Mise en scène: Fabrice DubussetAutrice/Compositrice: Nadège Prugnard/Marylise FrechevilleInterprète: Marylise FrechevilleSon: Eric Boros
Enregistré à Erquery le 14/07/14 par Keyvane Alinaghi, mixé et masterisé à Lyon par Nico PoissonMusique et chant: Eric Boros/Marylise Frecheville/Rully Shabara/Wukir SuryadiArt par Anna Ehrlemark
Duel de voix, composition musicale & interprétation de Vialka:Eric Boros: guitare & dispositif électroniqueMarylise Frecheville: percussionsÉcrit et dessiné par Marylise Frecheville, sauf le chant six traduit de Ivor Cutler "Counting Song" et le chant douze écrit par Eric BorosIndication scénique onze tirée du Traité de pathologie, tome II, Fernel Mérat, 1848, lu par Marc ChalosseMise en scène dirigée par Julie BinotCréation lumière de Sébastien BordelTechnique sonore de Yoann SansonEnregistrement Studio de Bob DrakeMise en page de Anne GallyTraduction chinoise de Wenxi XiongTraduction Anglais/Français par VialkaPhotographies de Mark Tso
Musique de Igor Krutogolov, sauf "Po Spalam" (traditionnel) et "Let them erect" par Boris MartzinovskyParoles de Marylise Frecheville, sauf "Po Shpalam" (traditionnel), "Let them erect" (traditionnel), "Maki" par Agniya Barto, "Zaklyuchenny" par Marylise Frecheville, Igor Krutogolov, Alexander Liver
Arrangements par KIV Orchestra
Marylise Frecheville - chant, percussionsEric Boros - guitare acoustiqueBoris Martzinovsky - accordéonRuslan Gross - clarinette, clarinette basseGuy Schechter - batterieIgor Krutogolov - basse, chant, scie+Kosta Kaplan - guitare électrique (5, 7, 9)Eugene Lublin - trompette (6)Alexander Liver - chant (6, 9)Olga Fiaes - chant (9)
1-4 enregistrés les 9&10 Septembre 2011 à Anova Studios (Tel Aviv, Israël) par Shimon Tal5-9 enregistrés les 24&25 Juin 2012 au studio Chaudelande (Saint Pierre-Église, France) par Manu LaffeachMixé et masterisé par Slava Frenklakh au "Home" studio, Tel AvivProducteur exécutif: Victor LevinCréation & Design: Igor KrutogolovPhotographies: Mark Tso
Vialka et l'éco-designer Cédric Carles travaillent ensemble pour développer un réseau de sound systems alimentés par les énergies solaires et renouvelables. Grâce à une construction in situ et sur mesure de modules open source, en collaboration avec des partenaires locaux, nous cherchons à établir et illustrer la synergie entre développement durable et culture, attirer l'attention sur les problèmes environnementaux intrinsèques à l'énergie, et offrir un espace d'expression artistique indépendante du réseau électrique.
Morceaux composés et interprétés par Vialka, fermentés et percolés par Bob Drake au Studio Midi-Pyrénées fin 2010 - ou "Black One" était-il une reprise obscure enregistrée en direct à la maison de la sœur de Bob à Elizabeth, Colorado? Vialka est Marylise Frecheville (percussions, clavier et voix) et Eric Boros (guitare baryton, trompette et voix); le solo de stylophone a été savamment exécuté par M. Drake en personne. Conception et mise en page par Anne Gally.
Tous les morceaux ont été composés et interprétés par Vialka; sauf Good Riddance (basé sur un morceau de piano à pouce traditionnel de la tribu Shona), et Hole in the Bucket (une chanson folk d'origine Allemande). Restructuration atomique par Bob Drake au Studio Midi-Pyrénées en Décembre 2008 et Janvier 2009. Vialka est Marylise Frecheville (percussions et voix) et Eric Boros (guitare et voix), avec des invités spéciaux: François Marcziniak et Cyrielle Faure (tuba et flûte sur Premiers Pas), Crank Sturgeon (gesticulations soniques sur Premiers Pas et Hole In The Bucket), Andrew Dymond (mbira sur Good Riddance), et Xiao He (voix et Hunan pipa sur Dutar). Composition de la pochette par Rachel Lowther, photos de Wenxi Xiong et mise en page de Anne Gally.
Tous les morceaux ont été composés et interprétés par Vialka, capturés et métamorphosés par Bob Drake au Studio Midi-Pyrénées en Octobre 2006 et en Mai 2007 (avant et après la naissance d'Ildiko); à l'exception de l'introduction de "Ménestrels", jouée par Maman, enregistrée à Artux (Xinjiang) par Fausto Caceres. Vialka sont Marylise Frecheville (percussions et voix) et Eric Boros (guitares, guimbarde et voix). Les tableaux sont de Colleen Kinsella et la mise en page d'Anne Gally.
Lorsqu'un couple de nomades d'origines différentes met en musique son mode de vie, on ne peut qu'être frappé par l'honnêteté de leur décalage et envoûté par la combativité avec laquelle ils défendent l'improbabilité de leur style. Né après une longue gestation de 18 mois, l'album "Plus Vite que la Musique" enregistré et mixé par Bob Drake (célèbre figure du mouvement Rock In Opposition) marque l'épanouissement du duo Vialka, par une composition qui allie finement tradition et modernité. Des titres comme "Incacapable", "Ménestrels" et "Grenade" mélangent savamment la chanson française engagée et le turbofolk inspiré des 45 pays où le duo s'est donné en spectacle depuis l'an 2000, notamment au Kirghizistan et au Mali. Des moments instrumentaux démesurés défiant les lois de la construction musicale enchanteront les oreilles des amateurs de rock progressif mélodieux sans prétention. Ainsi est fait leur "Opéra Brut", ou "Trop Tard", qui nous prévient au passage que "les générations futures vont nous haïr", car le monde tourne bien, bien "Plus vite que la musique".
Toutes les chansons sont composées par Vialka; excepté Kang Ding Town, qui est une chanson folklorique traditionnelle Chinoise, et les textes de Die Lorelei et Shitty Monkeys qui sont respectivement de Heinrich Heine et Haruki Murakami. Tous les sons ont été extraits par Bob Drake au Studio Midi-Pyrénées, entre les concerts de Minsk et Porto vers la fin-Novembre/début-Décembre 2004. Vialka c'est Éric Boros (guitare baritone et voix) and Marylise Frecheville (batterie et voix). "Potap & Mobil" et "Computer" sont des tableaux de Nikolai Kopeikin, la photo est de Isabelle Bassot et le design de Anne Gally.
Vialka est une plate-forme de production pour les créations de Eric Boros et Marylise Frecheville. Depuis 2002, ils n'ont cessé de tourner autour du monde, ayant publié plus de dix albums, formé le sextet KIV Orchestra, et construit des systèmes sonores fonctionnant à l'énergie solaire en Inde et à Taiwan. Les projets récents incluent un opéra expérimental, des ateliers, et de la musique pour théâtre et court-métrage.
Eric Boros est un artiste sonore, guitariste, producteur de radio, traducteur, et guide de kayak qui a été immergé dans l'underground pour la plus grande partie des vingt dernières années. Mettant l'accent sur la collaboration trans-culturelle et interdisciplinaire, il a établi des liens avec des artistes du monde entier, hors des sentiers battus, en traversant les frontières entre l'art, la musique et le bruit.
Marylise Frecheville a été plantée sur scène. En désaccord avec une éducation en danse, théâtre et piano, elle rejoint son premier groupe garage en 1993. Diplômée en architecture, elle préfère étudier la percussion au Conservatoire de musique de Victoria. Son style intègre polyrythmie, battements arythmiques, espaces sonores texturés, et chant diphonique. Elle a notamment joué avec les Imps, Allun, Dawanggang, Pierre Redon, et est actuellement compositeur pour Procédé Zèbre. Elle donne également des ateliers d'écriture et de voix.